OFFENLEGUNG GEMÄSS §25 DES MEDIENGESETZES

Medieninhaber: Mag. Dr. phil. Shila Cassini
Unternehmensgegenstand: Sprachdienstleistungen
Sitz des Unternehmens: Wien

1. Haftungsbeschränkung

Die Inhalte des Internetauftritts wurden mit größtmöglicher Sorgfalt und nach bestem Gewissen erstellt. Dennoch übernimmt editorsoffice keine Gewähr für die Aktualität, Vollständigkeit und Richtigkeit der bereitgestellten Seiten und Inhalte.

editorsoffice ist für eigene Inhalte und bereitgestellte Informationen auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich, jedoch nicht verpflichtet, die übermittelten oder gespeicherten fremden Informationen zu überwachen. Eine Entfernung oder Sperrung dieser Inhalte erfolgt umgehend ab dem Zeitpunkt der Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung. Eine Haftung ist erst ab dem Zeitpunkt der Kenntniserlangung möglich.

2. Urheberrecht

Die auf dieser Webseite veröffentlichten Inhalte, Werke und bereitgestellten Informationen unterliegen dem Urheberrecht. Jede Art der Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung, Einspeicherung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechts bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Rechteinhabers. Das unerlaubte Kopieren oder Speichern der bereitgestellten Informationen auf diesen Webseiten ist nicht gestattet und strafbar.

3. Datenschutz

Rechtsgrundlage gem. § 96 TKG und § 8 DSG

3. 1. Datenverantwortliche Person
Die Verarbeitung der Daten erfolgt durch die im Impressum angegebene Dienstleisterin.

3. 2. Art der Datenerfassung

Bereitstellung durch den Nutzer
Sofern personenbezogene Daten erhoben werden, durch das Kontaktformular oder über den Newsletter, erfolgt dies nur mit dem vorherigen Einverständnis des Nutzers der Webseite, bzw. durch die persönliche Übermittlung der Nutzerdaten durch den Nutzer. Eine Weitergabe der Daten an Dritte findet ohne ausdrückliche Zustimmung des Nutzers nicht statt. Der Erfassung der Daten kann jederzeit durch Mitteilung widerrufen werden.

Cookies
Cookies sind über den Browser generierte Textdateien, die Informationen kurzfristig auf Ihrem Endgerät speichern, um eine effizientere Nutzung zu erreichen. Die Verwendung von Cookies, bzw. die Deaktivierung von Cookies können Sie über Ihre Browsereinstellungen erlauben oder ausschalten. 

Server-Log-Dateien
Durch den Besuch des Internetauftritts können Informationen (Datum, Uhrzeit, aufgerufene Seite) über den Zugriff auf dem Server durch sogenannte Server-Log-Dateien gespeichert werden. Es werden keine personenbezogenen Daten (z. B. Name) erfasst. Die Daten sind anonymisiert und dienen ausschließlich der Analyse des Nutzerverhaltens. 

Schriftliche Dokumente
Mitschriften, Protokolle und Transkriptionen, die im Rahmen des Untertitelns, Transkribierens und Dolmetschens erstellt werden, werden nach erfolgter Übermittlung an den/die Klient:in gelöscht. Personenbezogene Nennungen (z. B. Sprecher, Vortragende) werden im Text anonymisiert erfasst, es sei denn, die namentliche Nennung ist ausdrücklich erwünscht und erfolgt unter Zustimmung der Beteiligten und des Auftraggebers. 

3. 3. Verschlüsselung von Daten
editorsoffice verwendet auf der Website eine SSL-Verschlüsselung, um den Zugriff durch Dritte zu verhindern. Diese Maßnahme erfolgt aufgrund des Schutzes personenbezogener Daten gemäß der DSVGO.

3. 4. Unerwünschte Datennutzung
Der Verwendung der Kontaktdaten durch Dritte zur gewerblichen Nutzung wird ausdrücklich widersprochen. Es sei denn, editorsoffice hat zuvor eine schriftliche Einwilligung eingeholt und diese Einwilligung zur Verwendung durch Dritte erteilt. editorsoffice behält sich umgekehrt rechtliche Schritte für den Fall der unverlangten Zusendung von werblichen Informationen vor.

4. Bildnachweise

Die auf dieser Website verwendeten Fotos stammen ausschließlich aus eigener Produktion und aus frei zugänglichen Stockphoto-Datenbanken.